အင္တာနက္ ၁၀ ႏွစ္ ခရီး

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဇြန္လထုတ္ IP Journal မွာပါတဲ့ "A Decade of Internet Evolution" ဆုိတဲ့ေဆာင္းပါးထဲက ေကာင္းႏုိးရာရာေလးေတြ ေရးသြားပါမယ္။ Vint Cerf ေရးတဲ့ ေဆာင္းပါးျဖစ္ပါတယ္။

"၁၉၉၈ ခုႏွစ္ - အင္တာနက္အသုံးျပဳတဲ့သူ လူ သန္း ၅၀ေလာက္ရွိျပီး၊ web နဲ႔ e-mail server ၂၅ သန္း ခန္႔ရွိပါတယ္။ အင္တာနက္ ကုပၼဏီေတြျဖစ္တဲ့ Netscape, Amazon, Yahoo!, eBay တုိ႔က ၃၊ ၄ ႏွစ္သား အရြယ္ေလာက္ ရွိပါေသးတယ္။"

"၂၀၀၈ ခုႏွစ္ - အင္တာနက္ေပၚမွာ server ၅၄၂ သန္းခန္႔ရွိျပီး၊ အင္တာနက္သုံးစြဲသူ သန္း ၁၃၀၀ ခန္႔ရွိေနပါျပီ။ မုိဘုိင္ဖုံး သုံးစြဲသူ အေရအတြက္ သန္း ၃၀၀၀ ခန္႔ရွိျပီး၊ အဲဒီလူေတြထဲက ၁၅% ခန္႔က အင္တာနက္ကုိ မုိဘုိင္ဖုံးကေန သုံးစြဲၾကပါတယ္။ ဆုိေတာ့ သန္း ၄၅၀ ခန္႔ရွိတာေပါ့။ "

"၁၉၇၉ ခုႏွစ္မွာ ေဒၚလာ ၁၀၀၀ သုံးျပီး 10MB ခန္႔ရွိတဲ့ disk storage ကုိ၀ယ္ခဲ့တာ မွတ္မိပါတယ္။ မၾကာေသးခင္က (၂၀၀၈ ခုႏွစ္) 2TB disk storage ကုိ၀ယ္တာ ေဒၚလာ ၆၀၀ ေပးရပါတယ္။ တကယ္လုိ႔ ၁၉၇၉ ခုႏွစ္က 2TB disk storage ကုိ ၀ယ္မယ္ဆုိရင္ ေဒၚလာ သန္း ၂၀၀ ေလာက္ ေပးရမယ္ထင္ပါတယ္။ ဒါ့အျပင္ disk လုပ္ေရာင္းသူ အေနနဲ႔လည္း မႏုိင္၀န္ ထမ္းရသလုိျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။"

(အေမရိကမွာ DVD ရုပ္ရွင္ေတြကုိ စာတုိက္ကေနတဆင့္ ငွားတဲ့ စီးပြားေရးလုပ္ငန္း ထြန္းကားပါတယ္။ Netflix ဆုိတဲ့ကုပၼဏီ က အေအာင္ျမင္ဆုံးပါ။ DVD တစ္ခ်ပ္ရဖုိ႔ ၃ ရက္ခန္႔ ေစာင့္ရပါတယ္။) ဒါနဲ႔ပတ္သက္လုိ႔ Vint Cerf က -
"ဆုိပါစုိ႔ Netflix က DVD တစ္ခ်ပ္ကုိ ၃ ရက္အတြင္းေရာက္ေအာင္ ပုိ႔ေပးတယ္။ DVD တစ္ခ်ပ္က 4.7GB ဆုိေတာ့
145 Kbps bandwidth ႏွုံးေလာက္ရွိမယ္။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၂ ႏွစ္ေလာက္က Netflix ရဲ့ CEO Reed Hastings က - တစ္ေန႔ DVD အခ်ပ္ ၁.၉ သန္းခန္႔ ပုိ႔ေပးရတယ္လုိ႔ ကြ်န္ေတာ့ကုိ ေျပာတာ မွတ္မိပါတယ္။ တြက္ၾကည့္ရင္ 275Gbps ႏွုံးနဲ႔ ပုိ႔းေပးသလုိ ရွိေနပါတယ္။"

"သတင္း အခ်က္အလက္ေတြကုိ ရယူဖုိ႔ ဘယ္ေလာက္လြယ္ကူမလဲဆုိတာ ေမးစရာရွိပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ေမးခ်င္တာက အင္တာနက္မွာ သတင္းအခ်က္အလက္ေတြေပ်ာက္သြားမယ္လုိ႔ မဆုိလုိပါဘူး။ အင္တာနက္မွာရွိတဲ့ အခ်က္အလက္ေတြကုိ ဘာသာျပန္ မေပးႏုိင္တဲ့အေခ်အေန ေရာက္လာမယ္လုိ႔ ဆုိခ်င္တာပါ။ အင္တာနက္ေပၚမွာရွိတဲ့ တခ်ဳိ႔ ပုံေတြရဲ့ format ကုိ နားလည္တဲ့ software ကုိရွာမရတာ မၾကာေသးခင္က ၾကဳံခဲ့ရပါတယ္။ ...........
တခါတေလ ဒီျပသနာကုိ 'ႏွစ္ ၃၀၀၀ ျပသနာ' လုိ႔ယူဆမိပါတယ္။ ျပသနာက ဒီလုိပါ။ ၃၀၀၀ ခုနွစ္မွာ ကၽြန္ေတာ္ Google လုပ္ရင္းနဲ႔ PowerPoint 97 ဖုိင္တစ္ခုကို ရွာေတြ႔ပါတယ္။ ဆုိပါစုိ႔ အဲဒီအခ်ိန္မွာ ကၽြန္ေတာ္က Windows 3000 ကုိသံုးေန တယ္ေပါ့။ PowerPoint 97 format ကုိ Windows 3000 မွာပါတဲ့ Software က ဘာသာျပန္ႏုိင္ပါ့မလားဆုိတာ ေမးစရာရွိပါတယ္။ ဒီျပသနာက Open Source application ေတြမွာလည္း ရွိႏုိင္တာပါဘဲ။
Application software တစ္ခုဟာ ႏွစ္ ၁၀၀၀ ခံဖုိ႔လုိ႔ဆုိတာ ေတာ္ေတာ္ မျဖစ္ႏုိင္ပါဘူး။ ေသေသခ်ာခ်ာ စဥ္းစား ျပင္ဆင္မထားခဲ႔ရင္ Digital content ေတြဟာ သံုးမရဘဲ ေပ်ာက္ဆုံး၊ ပုတ္သုိး ေဆြးေျမ့သြားပါလိမ္မယ္။"


Excerpts -
"It seems fair to ask how long accessibility of this information is likely to continue. By this question I do not mean that it may be lost from the Internet but, rather, that we may lose the ability to interpret it. I have already encountered such problems with image files whose formats are old and whose interpretation by newer software may not be possible. Similarly, I have ASCII text files from more than 20 years ago that I can still read, but I no longer have operating software that can interpret the formatting instructions to produce a nicely formatted page. I sometimes think of this problem as the "year 3000" problem: It is the year 3000 and I have just finished a Google search and found a PowerPoint 1997 file. Assuming I am running Windows 3000, it is a fair question whether the format of this file will still be interpretable. This problem would arise even if I were using open-source software. It seems unlikely that application software will last 1000 years in the normal course of events unless we deliberately take steps to preserve our ability to interpret digital content. Absent such actions, we will find ourselves awash in a sea of rotting bits whose meaning has long since been lost.

This problem is not trivial because questions will arise about intellectual property protection of the application, and even the operating system software involved. If a company goes out of business or asserts that it will no longer support a particular version of an application or operating system, do we need new regulations that require this software to be available on the public Internet in some way? "


မူရင္းေဆာင္းပါး အစအဆုံးကုိ
ဒီမွာ ဖတ္ၾကည့္ႏုိင္ပါတယ္။